Когда госбратва, в силу своего изначально преступного характера по отношению к раздербаниваемой ею, госбратвой, то есть, стране, комплектуется исключительно людьми, у которых нет ни ума, ни чести, ни совести, а исключительно челюсти для отгрызания от страны ликвидности и перекусывания хребта недовольным, то трудно ожидать от этой публики хоть какого-то профессионализма или хотя бы умения не вляпываться в дерьмо. Вот и наши госмены, осваивающие (в прямом смысле этого слова) бюджеты в той сфере, что в анекдотах именуется не иначе как "руссишь культуришь? - А х*ли ж?!" или "Это прачечная? - Х*ячечная! Это - министерство культуры!!!", - так вот, эти ребята, которые, надо полагать, настолько увлеклись открывшимися перед ними перспективами распила, что перешли в традиционный для боевых людей режим "скорость врубил - мозги вырубил" и - вполне естественным образом вляпались в геморрой-дерьмо всемирно исторического масштаба. О котором, ессно, мы не преминули написать, но это, как выяснилось, была только присказка, а сказка оказалась впереди, и какая сказка! Читаем сайт News RIN.ru:
 |
|
|
Писатель Михаил
Шишкин отказался представлять Россию на BookExpo America, мотивировав
это тем, что в России "власть захватил преступный режим".
Сам Шишкин пояснил, что его плотный рабочий график совсем не причем - в Нью-Йорк он отказывается ехать их этических соображений. Британская газета Гардиан приводит полный текст обращения Шишкина в Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям. Шишкин пишет, что в России за минувший год произошли события, которые способствовали возникновению унизительной ситуации для русской культуры и русского народа. Отказываясь от участия в книжной ярмарке, Михаил Шишкин выражает несогласие с политикой государства, которую считает гибельной для России.
Шишкин дал собственную характеристику текущей обстановке в России, охарактеризовав государство как воровскую пирамиду, выборы - фарсом, суды обслуживающими интересы государства, государственное телевидение - политической проституткой, верховную власть России - шайкой узурпаторов. По этой причине он отказывается считать Россию своей и не хочет представлять её в составе официальной делегации.
Заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев сообщил, что они очень удивлены и сожалеют о такой позицией писателя. Григорьев прокомментировал возникшую ситуацию словами, что так бывает, когда русский писатель надолго отрывается от своей Родины и таких примеров в истории предостаточно.
Напомним, что с момента рождения своего сына Константина в 1995 году Михаил Шишкин проживает в уютной Швейцарии, в городе Цюрихе. Кроме написания прозы занимается переводами, даёт уроки, преподавал в американском университете. С 2012 года Михаил Шишкин получил годовую стипендию ДААД в Берлине, куда собирался переехать на жительство.
Для справки: Михаил Шишкин является лауреатом литературных премий, такиз как "Русский Буккер", "Большая книга". Наиболее популярны его книги "Письмовник", "Венерин волос", "Всех ожидает одна ночь"."
Сам Шишкин пояснил, что его плотный рабочий график совсем не причем - в Нью-Йорк он отказывается ехать их этических соображений. Британская газета Гардиан приводит полный текст обращения Шишкина в Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям. Шишкин пишет, что в России за минувший год произошли события, которые способствовали возникновению унизительной ситуации для русской культуры и русского народа. Отказываясь от участия в книжной ярмарке, Михаил Шишкин выражает несогласие с политикой государства, которую считает гибельной для России.
Шишкин дал собственную характеристику текущей обстановке в России, охарактеризовав государство как воровскую пирамиду, выборы - фарсом, суды обслуживающими интересы государства, государственное телевидение - политической проституткой, верховную власть России - шайкой узурпаторов. По этой причине он отказывается считать Россию своей и не хочет представлять её в составе официальной делегации.
Заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев сообщил, что они очень удивлены и сожалеют о такой позицией писателя. Григорьев прокомментировал возникшую ситуацию словами, что так бывает, когда русский писатель надолго отрывается от своей Родины и таких примеров в истории предостаточно.
Напомним, что с момента рождения своего сына Константина в 1995 году Михаил Шишкин проживает в уютной Швейцарии, в городе Цюрихе. Кроме написания прозы занимается переводами, даёт уроки, преподавал в американском университете. С 2012 года Михаил Шишкин получил годовую стипендию ДААД в Берлине, куда собирался переехать на жительство.
Для справки: Михаил Шишкин является лауреатом литературных премий, такиз как "Русский Буккер", "Большая книга". Наиболее популярны его книги "Письмовник", "Венерин волос", "Всех ожидает одна ночь"."
Что здесь особенно интересно - не в смысле самой темы, с ней изначально было всё ясно, а отдельных красок в этой теме, которые вполне заслуживают того, чтобы быть выделенными дополнительно, хотя бы из уважения к творцам этой ситуации:
"... Шишкин пишет, что в России
за минувший год произошли события, которые способствовали возникновению
унизительной ситуации для русской культуры и русского народа.
Отказываясь от участия в книжной ярмарке, Михаил Шишкин выражает
несогласие с политикой государства, которую считает гибельной для
России.
Шишкин дал собственную характеристику текущей обстановке в России, охарактеризовав государство как воровскую пирамиду, выборы - фарсом, суды обслуживающими интересы государства, государственное телевидение - политической проституткой, верховную власть России - шайкой узурпаторов. По этой причине он отказывается считать Россию своей и не хочет представлять её в составе официальной делегации"
Шишкин дал собственную характеристику текущей обстановке в России, охарактеризовав государство как воровскую пирамиду, выборы - фарсом, суды обслуживающими интересы государства, государственное телевидение - политической проституткой, верховную власть России - шайкой узурпаторов. По этой причине он отказывается считать Россию своей и не хочет представлять её в составе официальной делегации"
А теперь - самое время обратиться к собственно тексту письма, поскольку хороший, настоящий писатель всегда лучше изложит свои мысли, нежели любые эпигоны (все выделения в тексте, сопровождённые подчёркиванием, сделаны нами - СЧ):
"Федеральному агентству по делам печати и массовых коммуникаций
Международной дирекции Фонда "Президентский центр Б.Н.Ельцина"
27.02.2013
Благодарю за приглашение принять участие в мероприятиях официальной российской делегации на международной книжной ярмарке в Нью-Йорке «БукЭкспо Америка-2013», которая состоится с 30 мая по 1 июня с.г.
Понятно, как важно участие в такой книжной ярмарке для писателя и для продвижения его книг в Америке и других странах. Это уникальная возможность выйти на американских издателей и читателей, ведь англоязычный книжный рынок по-прежнему остается практически закрытым для писателей из таких стран, как Россия. Тем более, что все расходы по пребыванию в США, перелет и тд. (а это немалые деньги) берет на себя официальная российская сторона.
И тем не менее, я отказываюсь. И не потому, что «не позволяет график», а по этическим соображениям.
Раньше я неоднократно принимал от Вас подобные предложения и участвовал в международных книжных ярмарках в составе российской писательской делегации, но за последний год ситуация изменилась.
В любой уважающей себя стране государство через разные фонды и организации поддерживает продвижение своих писателей за рубежом, оплачивает переводы, приглашает к участию в международных книжных ярмарках и т.д. К примеру, в Норвегии этим занимается Norla, в Швейцарии ProHelvetia. И разумеется, принимая участие в официальной делегации, писатель представляет не только себя лично и свои книги, но и свою страну, свое государство.
Политическое развитие России и особенно события последнего года создали ситуацию в стране, абсолютно неприемлемую и унизительную для ее народа и для ее великой культуры. То, что происходит в моей стране, вызывает у меня как у русского человека и гражданина России чувство стыда. Принимая участие в книжной ярмарке в составе официальной делегации и пользуясь открывающимися возможностями для меня как для писателя, я одновременно принимаю на себя обязательства быть представителем и того государства, политику которого я считаю губительной для страны, и той официальной системы, которая вызывает у меня отторжение.
Страна, где власть захватил криминальный коррупционный режим, где государство является воровской пирамидой, где выборы превратили в фарс, где суды служат начальству, а не закону, где есть политические заключенные, где госТВ превращено в проститутку, где самозванцы пачками принимают безумные законы, возвращая всех в средневековье, такая страна не может быть моей Россией. Я не могу и не хочу участвовать в официальной российской делегации, представляя такую Россию.
Я хочу и буду представлять другую, мою Россию, страну, освобожденную от самозванцев, страну с государственной структурой, защищающей не право на коррупцию, а права личности, страну со свободными СМИ, свободными выборами и свободными людьми.
Разумеется, это мое личное решение, никак не согласованное с другими приглашенными в Нью-Йорк писателями, - каждый волен поступать в соответствии со своими представлениями об этике и целесообразности.
С уважением,
Михаил Шишкин"
Международной дирекции Фонда "Президентский центр Б.Н.Ельцина"
27.02.2013
Уважаемые дамы и господа!
Благодарю за приглашение принять участие в мероприятиях официальной российской делегации на международной книжной ярмарке в Нью-Йорке «БукЭкспо Америка-2013», которая состоится с 30 мая по 1 июня с.г.
Понятно, как важно участие в такой книжной ярмарке для писателя и для продвижения его книг в Америке и других странах. Это уникальная возможность выйти на американских издателей и читателей, ведь англоязычный книжный рынок по-прежнему остается практически закрытым для писателей из таких стран, как Россия. Тем более, что все расходы по пребыванию в США, перелет и тд. (а это немалые деньги) берет на себя официальная российская сторона.
И тем не менее, я отказываюсь. И не потому, что «не позволяет график», а по этическим соображениям.
Раньше я неоднократно принимал от Вас подобные предложения и участвовал в международных книжных ярмарках в составе российской писательской делегации, но за последний год ситуация изменилась.
В любой уважающей себя стране государство через разные фонды и организации поддерживает продвижение своих писателей за рубежом, оплачивает переводы, приглашает к участию в международных книжных ярмарках и т.д. К примеру, в Норвегии этим занимается Norla, в Швейцарии ProHelvetia. И разумеется, принимая участие в официальной делегации, писатель представляет не только себя лично и свои книги, но и свою страну, свое государство.
Политическое развитие России и особенно события последнего года создали ситуацию в стране, абсолютно неприемлемую и унизительную для ее народа и для ее великой культуры. То, что происходит в моей стране, вызывает у меня как у русского человека и гражданина России чувство стыда. Принимая участие в книжной ярмарке в составе официальной делегации и пользуясь открывающимися возможностями для меня как для писателя, я одновременно принимаю на себя обязательства быть представителем и того государства, политику которого я считаю губительной для страны, и той официальной системы, которая вызывает у меня отторжение.
Страна, где власть захватил криминальный коррупционный режим, где государство является воровской пирамидой, где выборы превратили в фарс, где суды служат начальству, а не закону, где есть политические заключенные, где госТВ превращено в проститутку, где самозванцы пачками принимают безумные законы, возвращая всех в средневековье, такая страна не может быть моей Россией. Я не могу и не хочу участвовать в официальной российской делегации, представляя такую Россию.
Я хочу и буду представлять другую, мою Россию, страну, освобожденную от самозванцев, страну с государственной структурой, защищающей не право на коррупцию, а права личности, страну со свободными СМИ, свободными выборами и свободными людьми.
Разумеется, это мое личное решение, никак не согласованное с другими приглашенными в Нью-Йорк писателями, - каждый волен поступать в соответствии со своими представлениями об этике и целесообразности.
С уважением,
Михаил Шишкин"
Слова про уважение здесь, надо полагать, чисто дань вежливости. И поделом!
А господам из организаций-адресатов, так круто облажавшимся перед своими боссами-кормильцами, можно только посочувствовать и пожелать следовать какой-либо иной тактике, нежели предельно недостойной "сам дурак"
Комментариев нет:
Отправить комментарий